Cookie- nie takie znowu ciacho!

Hi guys:)

Mam nadzieję, że ta listopadowa pogoda nie nastraja was bardzo depresyjnie! Dla poprawienia nastrojów proponuję nauczenie się paru zwrotów, bo zawsze człowiek się jakoś tak lepiej czuje jak zrobi coś dla własnego intelektualnego rozwoju:) Dzisiaj wpis będzie dotyczył słówka „cookie”. Dowiecie się, że w mowie potocznej w amerykańskim angielskim słowo to nie służy tylko do określenia ciasteczka, które na przykład możemy w dużej ilości schrupać dla poprawienia nastroju w jesienny, deszczowy, ponury dzień! Odpowiemy też na częste pytanie naszych uczennic „Jak jest „ciacho” po angielsku”?

a tough cookiea/ one tough cookie– twardziel, twarda sztuka, ktoś bojowo nastawiony

(someone who is very determined to do what they want and who usually succeeds even in difficult situations, a person who is difficult to deal with)

We’re talking about a woman who brought up six children on her own – she’s one tough cookie.
He’s a tough cookie, but I can handle him.
There was a tough cookie in here this morning who demanded to see the manager.
 

one smart cookiea/ one smart cookie– spryciarz, bystrzak

(someone who is clever and good at dealing with difficult situations)

If anyone can make this company succeed, it’s Kathy – she’s one smart cookie.

 

cookiecrumbles„That’s the way the cookie crumbles” – Tak to już jest. Tak to już bywa.

(something that you say which means that bad things sometimes happen and there is nothing you can do to prevent it, so it is not worth becoming upset about it); to crumble– kruszyć, rozkruszyć, rozpadać się

I can’t believe they chose Sam for the job and not me. Ah well, that’s the way the cookie crumbles.

Co ciekawe na określenie mężczyzny, który jest bardzo przystojny i potocznie po polsku mówi się na niego „ciacho” w języku angielskim mamy inne wyrażenia, miedzy innymi:
a cutie
a hottie
a dish
a hunk
a looker
an eye candy
I guess that nowadays the best example of a man who can be described by a majority of women with all these expressions is….. Ryan Gosling:) Just to prove it I’m uploading a pic! Have a nice day, girls:)
ryan-gosling
Reklamy

What does the fox say?!!?! ^.,.^

Hi guys,

What-Does-Fox-Say-YlvisDzisiejszy wpis będzie dotyczył czegoś szczególnie szalonego i niestandardowego. A wszystko za sprawą moich znajomych, którzy ostatnio dosłownie oszaleli na punkcie pewnej piosenki o pewnym rudym zwierzątku. Klip ten zresztą robi furorę w sieci- na serwisie YouTube ma ponad 220 milionów odsłon! Oczywiście mam na myśli What does the fox say” zespołu Ylvis.

YlvisCo ciekawe Ylvis to norweski duet komikówtworzony przez braci Bårda i Vegarda Ylvisåkerów, którzy w norweskiej telewizji prowadzą swój autorski program satyryczny. Utwór „The Fox” („What Does the Fox Say?”) trafił na YouTube na początku września jako materiał promujący trzeci sezon programu i w przeciągu dwóch miesięcy stał się międzynarodowym hitem!

Analiza tekstu „What does the fox say” posłuży nam do poznania angielskich słówek związanych z dźwiękami, które wydają zwierzęta. Oczywiście wielkim pytaniem pozostaje to jaki dźwięk wydaje lis:) W kwestiach edukacyjnych to chyba wszystko co może nam zaoferować „What does the fox say”, reszta to tylko rozrywka! Przygotujcie się na ogromną dawkę abstrakcyjnego humoru i możliwość popłakania się ze śmiechu:)

Przed obejrzeniem klipu wraz z tekstem słówka do przyswojenia:

woof- „hau”, szczekać ( to bark)

meow- „miau”; miauczeć

tweet- „ćwir”; ćwierkać

squeak- „pii”; piszczeć

moo- „muu”; muczeć

croak- „kum”; rechotać

toot- „tuut”; trąbić

quack- „kwa”; kwakać

blub- „bulbul”; pochlipywać

Ylvis videopointy nose- szpiczasty nosek

paws– łapy

to dig holes- kopać dziury

to chase mice- gonić myszy

in disguise- w przebraniu

Morse code– alfabet Morse’a

ancient mystery- starodawna, starożytna tajemnica

guardian angel- anioł stróż

Now you are ready to meet „The fox”!!! Enjoy the video,  analyse the lyrics and learn the words!

Także zachęcam was do obejrzenia krótkiego wywiadu z Ylvis w „The Ellen Show” czyli w amerykańskim talk show którego gospodynią jest Ellen DeGeneres. Ellen już wielokrotnie gościła na naszym blogu!