Witam!!!
Mam nadzieję, że już potraficie odpowiedzieć na pytanie What breed is your dog? :))) Jak zapowiedzieliśmy dzisiaj poznacie parę angielskich wyrażeń oraz idiomów związanych ze słowem dog.
a dog’s life– pieskie życie
Without a job, it’s a dog’s life.
dog days-laba, luz
The dog days are over. It’s time to get to work!
to go to the dogs– schodzić, zejść na psy
This song is absolute rubbish. I think this singer has gone to the dogs!
there’s life in the old dog– stary, ale jary
He’s nearly 90 but he’s still very energetic and fit. There’s still life in the old dog.
let sleeping dogs lie– nie wywołuj wilka z lasu
Don’t tell the price of petrol is going to rise. Let sleeping dogs lie!
every dog has its day– każdy ma swoje 5 minut
Now she’s quite famous but in a year everyone will forget about her. You know, every dog has its day.
not to have a dog’s chance– nie mieć cienia szansy
We will never win with this huge corporation. We don’t have a dog’s chance.
Na koniec proponuję wysłuchać piosenki świetnej brytyjskiej artystki Florence Welsh z Florence and the Machine pod jakże pieskim tytułem „Dog Days are Over” (już wiecie co to znaczy!):