Mother’s Day- mother, mum, mammy, mamma:)

Hello Everyone:)

Mam nadzieję, że nie zapomnieliście! Kwiatki, bombonierki oraz inne słodkości zakupione, a wasze mamy od rana mają uśmiech na twarzy! Tak jest- dzisiaj Dzień Matki czyli Mother’s Day. I z tej okazji dzisiejszy wpis będzie poświęcony wyrażeniom ze słowem mother. Na początek parę słówek, którymi po angielsku możemy określić nasze mamy, a mamy w czym wybierać:

mother– mama, matka

mam, mammy– mama, mamusia

mum, mummy– mama, mamusia (British English)

mama, mamma, mom- mama, mamusia (American English)

Co ciekawe w przypadku słów ojczyzna lub język ojczysty w języku polskim związane są one ze słowem ojciec natomiast w języku angielskim występuje w nich właśnie słowo mother. Czyżby ten język bardziej doceniał mamy? :

motherland– ojczyzna

mother tongue– język ojczysty

I jeszcze dwa ciekawe „matczyne słówka”:

mother’s son– maminsynek

Jack is such a mother’s son! He’ s 40 but he’ll never move out from his mother’s house!

mother-naked– nagi jak go pan Bóg stworzył

On a naturist beach everyone strolls around mother-naked.

Have a nice Mother’s Day. Epecially to all mothers, mums and mammies, 🙂